Либер Полли (liber_polly) wrote,
Либер Полли
liber_polly

Роб умер. Вот только что увидела конверт, подсунутый под дверь - приглашение на похоронную службу, в четверг, в два часа.
Это семья голландцев в нашем доме - Роб и Хилли, лет семидесяти оба, очень активные, жена - член совета дома, а муж ей всегда помогал. Сажал что-то в нашем внутреннем дворике, катался с внуками на велосипедах, все время останавливался со мной потрепаться.
Они приглашали нас в гости, на голландские журфиксы. Нечасто, раз в году. Тридцать голландцев от пятидесяти до восьмидесяти, заказанная на дом изящная еда и официант, разливающий вино в бокалы. И еще раз в году я с Хилли хожу выпить вина в кафе вечером и потрепаться за жизнь. Мне было хорошо с ними.
А мы с ним виделись совсем недавно, на прошлой неделе, встретились на первом этаже - он поливал гардении перед входом из большой лейки. Кажется, в этот день он и умер.
Мы внезапно смертны. Всего каких-то семьдесят лет, и мне теперь кажется, что это страшно мало и страшно скоро.
Он просил меня перевести какие-то бумажки с русского на английский, следы его путешествий в Россию в середине шестидесятых. Конечно же, я согласилась. И Роб сказал, что сейчас ему некогда - внуки, гости... что он придет в сентябре. Не придет.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments