November 29th, 2010

Orange

Russian Winter

Прочитала книжку Russian Winter, автор Daphne Kalotay.
Половина книги страшно тянулась, а вторая половина летела. История про русскую балерину восьмидесяти лет, продающую свои драгоценности на благотворительном аукционе.
Каждая глава рассказывается от лица трех персонажей. Каждая глава начинается описанием аукционного лота.
Воспоминания про прошлое - Балерина Нина Ревская танцевала в Большом театре, вышла замуж за русского поэта, там смесь историй про любовь, послевоенные годы, гонения на еврейского композитора, аресты, премьеры в Большом... Бедное детство, неистово преданная мама, балетная школа, карьера. Параллельно история второй балерины, Веры Бородиной, - девочками дружили, потом у той посадили родителей, в какой-то момент она попала в Ленинградское балетное училище, а потом приезжает в Москву. Дружба, потом ненависть. Аборты Нины Ревской, фантомасгоричная мать ее мужа "из бывших", с ридикулюсным попугаем в коммуналке, с бриллиантами, спрятанными в нечесанных волосах. Дружба с композитором, посиделки и треп (кстати, очень хорошо про это написано, даже удивительно русское описание получилось у американской писательницы). Позже еврейского композитора сажают в лагерь, потом в психушку за космополитизм. Вера Бородина рожает от него незаконного ребенка, умирает. Нина Ревская убегает в Берлине в Западную Германию и с тех пор живет на Западе. Мужа ее, писателя, сажают в лагерь, где он умирает.
Параллельно - история разведенной женщины, историка, работающей на аукционах с предметами искусства, и подготавливающей именно этот аукцион драгоценностей Нины Ревской.
Параллельно - история ребенка Веры Бородиной, уже пятидесятилетнего, который тоже оказывается в Бостоне с приемными родителями, уехавшими из России за границу работать. А ныне работает славистом. Пытается выяснить запутанную историю с Ниной Ревской, переводит стихи ее мужа...
Книга довольно слабая, сюжетные линии притянуты за уши, но время от времени прорывается немножко магии. Совсем ее там немножко, только-только, чтобы не бросить читать. А вот последние страниц пятьдесят-сто прочитываются махом. Хотя там, конечно, уже про любовь и развязка запутанной истории Нины Ревской.
Orange

(no subject)

Разбитое пассажирское зеркало для синего ягуара я купила на е-бее. Если цвет будет другой синий - там сто штук синих цветов -, я на зеркало наклею переводную картинку и буду ездить хиппуя.
Сначала позвонила в дилершип, выслушала милую девушку, которая сказала мне стоимость запчасти, и стоимость ремонта за час, а сколько часов будет - ей неведомо, да и вообще надо посмотреть.
Выпила кофе и купила на е-бее. Добрый дядя сегодня мне уже выслал его федексом, завтра придет. Или послезавтра.
Остается самой с сотоварищи его и поставить. Но может быть, я и доеду до русского механика.
Под сурдинку за 6 долларов купила в Канадской шине (магазин такой) фильтр для масла для моей машины.
Мрачно: даже если поменяю и масло сама, все равно буду должна страховке фигову тучу денег за то второе сбитое зеркало, которое я ягуарским зеркалом сбила. Вряд ли тот мужик покупал его на е-бее.
Давно я из жизни начальников ничего не писала. Это гораздо спокойнее.