?

Log in

No account? Create an account

Виу, Полли!

Dec. 16th, 2018

11:36 am - Французский и жизнь


остается последняя неделя в alliance française,  пятница у них последний день. потом все на каникулах.
две субботы подряд отменяются концерты, на которые хотелось бы сходить -из-за желтых жилетов. обидно. следующий странный концерт по плану опять в субботу, рояль и аккордеон, хочется попасть.

французскийCollapse )

Dec. 3rd, 2018

10:23 pm - Про французский и про вино

в alliance francaise  происходили события, жизнь не скучна.
на прошлой неделе начался курс А2, с новым преподавателем, куда перешла половина нашей группы и влилось несколько новых учеников.
милая учительница, но у всего курса с ней не получилось. почему? она очень много говорила сама, очень мало возможности говорить давала нам (а всем хочется, мало кто нас сейчас согласен терпеливо слушать, очень долго проверяла задания - до 2 часов из наших четырех, ну и вот.

детали и др.Collapse )

Nov. 30th, 2018

09:03 am - Французский и импланты

вчера я сходила к дантисту в париже. он работает в зубном кабинете, в который я перешла лет 7 назад, еще до переезда в Париж, но с очень частыми приездами.
который раз удивляюсь, что чистка зубов занимает два сеанса по часу в Ванкувере и полчаса здесь.
чистят очень хорошо.
заодно сделала снимки разные и получила estimate на импланты.  мне надо два (привет заповеднику и поселку Лакаш, где зубы не лечили, а вырывали).
4200 за все включая коронки, сегодня зашлю в страховку.

с французским некоторая фигняCollapse )

Nov. 19th, 2018

06:55 pm

Пошла четвертая неделя французского.
В классе нас от 10 до 14, свободные люди в свободной стране. Кто берет неделю, кто две, кто четыре. Я вот скромно восемь.
То есть нас некое постоянное количество на неделю, а в понедельник хоп, и бобоменялка все меняет.
Каждый себя классу представляет, и профессии бывают совершенно неожиданные.
Архттектор из Бразилии, владелец ресторана из Греции, китаянка:по профессии монтажер фильмов, в париже училась на булочника, бармен-итальянец, манекенщица, и так далее. Сегодня четыре человека ушло, три пришло. Из новых футбольный тренер, сириец из штатов, и священник из Ватикана, по национальности испанец.

Nov. 16th, 2018

08:53 am - Французский и жизнь

вчера был экзамен в альянсе, по французскому. результаты в среду. мре прнравилось опять учиться.
кстати, надо бы в другой альянс заплатить за agile сертификации, два года прошло. в выходные -поставлю напоминалку.
позавчера я первый раз заказала вино в количестве 15 ящиков (винный погреб располагает). жду когда привезут. приезжайте, гости.
забавно, что у меня почти нулевой запас французских слов про морду лица и довольно много по работе. слова набираются и жужжат в голове.
начала каждый день писать по страничке на французском (маленькой страничке и на бумаге). карточки с глаголами, слушать диалоги по учебнику... в дуолинго я копалась с марта, а теперь пошло гораздо быстрее.

картинка про ПарижCollapse )


Nov. 13th, 2018

07:47 pm - Медон и французский

в таких ручьях в Ванкувере всегда есть шанс встретить дикого лосося. в Медоне вряд ли.
прошло 11 занятий французскогр, по 4 часа.ну что, прогресс есть. но начинает страшно злить косноязычность.
пройдет, но не сразу.

Ручей в МедонеCollapse )

Nov. 11th, 2018

05:41 pm

сегодня погода совсем никуда, дождь. воксресные развлечения были классические:  с утра магазин и рынок, потом французский, ланч (ура! цветная капуста!).
А потом мы ездили на фортепьянный концерт в маленькую церковь на Сан-Мишеле.
билеты купили здесь: https://www.billetreduc.com. можно было и у церкви, перед началом. запишу для памяти, что внутри было тепло (не везде топят, а слушать музыку в холоде я не люблю).

Сейчас еще французский, ужин у Ленки и рано спать.
осень.
должно быть в лесу есть грибы, на рынке сегодня были.

12:24 pm - Шествие в память 1-й мировой

Сегодня с утра под окном неожиданно загремели военные марши. На нашей улице  остановили движение, шел дождь...
Лошади и зонтики.

Лошади и зонтикиCollapse )

Nov. 7th, 2018

08:19 pm - Французский и Париж

у меня два месяца на личную жизнь.
а личная жизнь сейчас это французский.
я посмотрела в октябре несколько курсов в париже и записалась в alliance française.
во-первых, удобно - 40 минут от дома, второе - не нужно ждать, курсы начинаются каждый месяц. третье - хорошая репутация.  Так что я зажмурилась, съездила прошла тест (словарный запас на а2 -в1, грамматики считай нет и не говорю). правду слушать не очень приятно, но ладно. то есть на французском duolingo слова набираются, а для всего остального надо другое. но хоть слова набрались пока я еженедельно летала между парижем и берлином, а это 6 часов от двери до двери.
так что начала с А1.

подробности Collapse )

Nov. 4th, 2018

06:30 pm

Я живу в Медоне и читаю про Медон.
Слегка начав читать по-французски, я сразу нарыла много всего, и теперь провожу час-другой в документах.
Интересно, что в Медоне была школа Исидоры Дункан. В 1913 году ее ээээ.. друг Евгений Зингер, сын того самого Зингера, купил ей немаленький дом, LE GRAND HÔTEL DE BELLEVUE. ( до этого там была водная лечебница, потом казино и модный ресторан).
И до первой мировой там все было отлично, ну а потом там был госпиталь, и танцы временно прекратились.
В 1919 этот дом купили опять же для школы танцев.
ФотоCollapse )

Navigate: (Previous 10 Entries)